La création de tout lien hypertexte en direction du site devra faire l'objet d'une autorisation expresse préalable du directeur de la publication.
Cette autorisation préalable vaut aussi bien pour la création :
d'un lien hypertexte sur la page de garde dans une nouvelle fenêtre du navigateur,
d'un lien vers une page intérieure du site,
d'un lien à travers des fenêtres (framing),
d'un lien vers un objet contenu dans le site (inlining),
et plus généralement de toute technique de création de lien hypertexte.
